Es gibt keinen Grund, den Antrag auf Rückerstattung der Sozialversicherung für das Jahr 2007 zu verschieben

Die Informationen aus Medien und auch aus unseren Aktualitäten haben begreifliches Interesse erregt. Trotzdem es uns noch nicht gelungen hat, einige Aspekte der Fristen zu klären, empfehlen wir zur Sicherheit den Antrag auf Rückerstattung unverzüglich einzureichen. (Umfang des Antrages erlaubt uns nicht, sofort eine Übersetzung in Deutsch vorzulegen).
 
Die Spezialisten der KODAP- Rechtsabteilung haben den gründlich durchgearbeiteten Text des Antrages vorbereitet, der auf vier Seiten die Gründe für seine Einreichung rekapituliert und auch auf formale Verfahren reagiert, die mit ursprünglich gegebenen monatlichen Übersichten der Versicherung zusammenhängen. Sie können sich auf Ihre KODAP- Berater wenden, die schon diesen Antrag zur Verfügung erhielten. Für die Erteilung des Antragstextes werden wir eine kleine Vergütung anfordern, die auch eine eventuelle operative Konsultation für die Ausfüllung des Antrages umfassen wird.
 
Die Klienten, die dafür Interesse haben werden, können sich darauf verlassen, daß wir ihre Vertretung in weiterem Verwaltungs- oder Gerichtsfolgeverfahren übernehmen werden.
Erneut verweisen wir darauf, daß es nicht sicher ist, ob es zur Rückerstattung der Beiträge wirklich kommen wird und falls ja, es vermutlich sehr lange dauern wird (2 bis 5 Jahre). Das Ministerium für Arbeit und Sozialsachen hat zur ganzen Angelegenheit auf seinen Web- Seiten eine ablehnende Stellungnahme veröffentlicht (zur Verfügung nur in Tschechisch): http://www.mpsv.cz/files/clanky/8000/TZ_1712009b.pdf

publikováno 21.01.2010